Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App „Erwischt!" (englisch „Caught!", die „App"), bereitgestellt von Yusuf Fuat Sarac („wir"). Mit der Nutzung der App stimmst du ihnen zu.
Wir gewähren dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App für private Zwecke auf deinen Apple-Geräten zu nutzen. Es gelten zusätzlich die Lizenzbedingungen von Apple („Licensed Application End User License Agreement").
Die App erzeugt einen unterhaltsamen Überwachungskamera-Effekt aus deiner eigenen Aufnahme oder dem Demo-Wohnzimmer. Christkind, Nikolaus, Osterhase und Zahnfee werden als eigens gezeichnete Silhouetten dargestellt, unabhängig von realen Personen oder Marken. Die App dient der Unterhaltung; das erzeugte Video ist ein digital erstellter Effekt und kein tatsächlicher Überwachungskamera-Mitschnitt.
Du verpflichtest dich, die App nicht zu missbrauchen, nicht zu manipulieren, keine Rechte Dritter zu verletzen und nur Aufnahmen zu verwenden, an denen du die erforderlichen Rechte hast (z. B. keine fremden Wohnungen ohne Erlaubnis zu filmen).
Die App wird „wie besehen" bereitgestellt. Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften; im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Wir können die App und diese Bedingungen weiterentwickeln. Die aktuelle Fassung ist hier abrufbar.
Es gilt deutsches Recht, soweit zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes dem nicht entgegenstehen.
These terms govern your use of the “Caught!” app (German: “Erwischt!”, the “App”), provided by Yusuf Fuat Sarac (“we”). By using the App you agree to them.
We grant you a non-exclusive, non-transferable right to use the App for personal purposes on your Apple devices. Apple’s Licensed Application End User License Agreement also applies.
The App creates an entertaining security-camera-style effect from your own recording or the built-in demo living room. The Christkind, St. Nicholas, Easter Bunny and Tooth Fairy are shown as original drawn silhouettes, independent of any real person or brand. The App is for entertainment; the resulting video is a digitally created effect, not an actual security-camera recording.
You agree not to misuse or tamper with the App, not to infringe third-party rights, and to only use recordings you have the necessary rights to (e.g. not filming other people’s homes without permission).
The App is provided “as is.” We are liable only for intent and gross negligence and as required by mandatory law; otherwise liability is excluded to the extent permitted by law.
We may evolve the App and these terms. The current version is available here.
German law applies, unless mandatory consumer-protection rules of your country of residence say otherwise.